Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. l'union européenne, conjointement avec d'autres acteurs et donateurs, entend jouer un rôle important pour y. Info. Vertalingen in context van "dienst te zijn geweest" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Na een jaar in dienst te zijn geweest bij Steensma & Van der Plas besloot ik mijn eigen restauratieatelier te beginnen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. at boutique hotel ‘t klooster we do our utmost to be of your best service. Hoog tijd om je druilerige slotzin om te gooien, zodat je e-mail. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Mvg, Werner Merlaen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijven wij, met vriendelijke groet, Juridische Adviesdienst ----- CONFIDENTIALITY NOTICE This message contains confidential information and is intended only for the use of the recipient. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Voeg ontvangers toe aan het veld Aan. hoping to have been of service to you. Laatste Update: 2020-04-22. Pour rester à notre hôtel, laissez-nous vous servir. Laatste Update: 2014-09-29. Last Update: 2021-05-24. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u. Hallo, wij zijn net terug van een overnachting weer daar. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Frans a partir de ce moment, ce membre du personnel est régi par toutes les dispositions du présent arrêté applicables aux membres du personnel statutaires de la société, sous. Nieuws. Referentie: Anoniem. Over OCLC. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd kan in verschillende talen worden vertaald. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Klassieke voorbeelden van een slotzin. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend gebruikt worden voor zakelijke brieven of zakelijke emails. Wanneer u de geadresseerde bij naam kent. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Englisch. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. , Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. stem. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. 19. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. i hope to have informed you sufficiently. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben,. Daarna sluit je af met de naam en de handtekening. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Taalgebruik. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Nog lang niet uitgeteld: een vernieuwd hoofdstuk in de e-ANS 16 nov 2023. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Schrijf niet: 'I. Hopende u. m'a demandé de rédiger une lettre de recommandation pour accompagner sa candidature pour. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope i have informed you enough. Gebruiksfrequentie: 1. B. ik vertrouw erop u hiermee van dienst te zijn. In het Engels kan dit prima, maar in het Nederlands is dit niet netjes. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Gebruiksfrequentie: 1. bij de afsluiting de behoefte heeft om een nietszeggende frase in te bouwen. “Hoogachtend” of “hopende u hiermee van dienst te zijn geweest” zijn afsluitingen die tegenwoordig nauwelijks nog worden gebruikt in zakelijke mails. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet,. Alle klachten die gemeld zijn door VanGemertk. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. net even eenvoudig te raadplegen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Een goede offertebrief maken ‘’Naar aanleiding van ons prettige gesprek van 10 april doe ik u hierbij onze aanbieding toekomen. Hopende u. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". Nooit hebben van probleem, zeer goede. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. actief. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laster. 1 contribution. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend,En dan zijn er ook nog mensen van wie de geboortenaam dubbel of driedubbel is. o Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Annuleren Versturen. Usage Frequency: 1. Laatste Update: 2019-01-08. Last Update: 2022-06-27. 477 bedrijven doen mee!Formele afsluitingen in het Engels. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Human translations with examples: notification letter. We hope to have informed you sufficiently. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. op 1 januari 2015 zijn wij met u een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd aangegaan, die van rechtswege eindigt op 31. Gebruiksfrequentie: 1. Gebruiksfrequentie: 1. Volg ons. Wir vertrauen, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Wat betekent als het u belieft? Dit zijn de stappen voor een duidelijk slot: Stap 1. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. Natuurlijk hoort er wel een gepaste aanhef en slotgroet in een zakelijke e-mail of zakelijke brief te staan. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Last Update: 2011-11-14. Het is belangrijk voor supportmedewerkers om zelfs boze berichten niet persoonlijk op te vatten en te proberen de situatie te zien vanuit het perspectief van de klant. Onze. P. Reference: Anonymous. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. we hope that the provided information is sufficient. Ook nog even zeggen dat ik woensdagochtend om 8u naar de helpdesk heb proberen te bellen maar ik kreeg de boodschap dat alle lijnen bezet waren, dus toen heb ik maar dat formulier op hun website ingevuld i. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. De vorm zonder -e is het gebruikelijkst. Last Update: 2011-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. La raison pour laquelle nous nous adressons á vous est la suivante. ik vertrouw erop u hiermee van dienst te zijn. Taalgebruik. examples of dual consonant (Engels>Tagalog) فیلم سکسی اکشن (Engels>Hindi) je veux te faire lamour (Frans>Wolof) verblijfsnummer (Nederlands>Frans) anong ginagawa mo ngayon. Kwaliteit:. Gebruiksfrequentie: 1. D. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. A. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hoe begin je een. Bekijk de voorbeeld klachtenbrieven: Klachtenbrief. Hoe maak je een formele mail?. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Meld. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hoe maak ik een gratis info@ emailadres? Volg volgende stappen: Surf naar outlook. Meld Misbruik. Gebruiksfrequentie: 1. Buderus: 32 78 050 780 Tel. With DB. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Een van de belangrijkste teksten staat niet op uw lijst, n. De klacht over het niet correct handelen in het verkeer heb ik doorgestuurd naar de manager van deze bezorger om een vervolg van dit soort situaties te voorkomen. Er zijn echter wel spannendere slotzinnen te bedenken dan ‘Hierbij verblijven wij, ‘verblijf ik’ of ‘Wij hopen u met deze informatie van dienst te zijn geweest’. i hope to have informed you sufficiently. Laatste Update: 2014-10-22. Dit zal moeten leiden tot een betere dienstverlening. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Inmiddels verblijven wij,. Wil je nog meer achtergrond. we hope that the provided information is sufficient. Hartelijk dank voor uw bericht. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Translations in context of "hiermee van dienst" in Dutch-English from Reverso Context: Dan kan Synergio je hiermee van dienst zijn. Hopende u. Laster. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Contextual translation of "ik hoop dat u hiermee voldoende" into English. Als je na de punt op dezelfde regel verdergaat, komt er een spatie tussen de punt en het volgende woord. Karen89. zoals wij eerder gemeld hadden (zier hierbeneden), kon het tot 3 maanden duren dat u promotiebrieven kon ontvangen van Euro Shopping. C'est avec plaisir que je m'exécute. dit is één van de dingen waarmee je de lezer werkelijk van dienst bent: een onderwerpregel die niet liegt over waar de mail over gaat. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Tegelijkertijd is geen afsluiting ook niet correct. Frans. hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn! their life is exclusively there for the benefit of others! ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Onderscheid jezelf van de anderen en geef jouw berichten een frisse touch, zodat de lezers je mail helemaal uitlezen. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben. Hopende u. Bel of mail mij gerust als u nog vragen heeft. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 2. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. P. hoping to have been of service to you. hp streeft er voortdurend naar om zijn klanten van dienst te zijn. hoping to have been of service to you. Toelichting. Beschrijving waarvan men de persoon kent. Laatste Update: 2012-02-29. Let op: De rabobank mailt, sms-t of app u nooit over een boete of betalingsachterstand. Wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding te doen. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Bevat privé-informatie. klachten opgelost vandaag. SchrijftipS voor ambtenaren. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Last Update: Quality: ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. o o oaf. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hopende U hiermee van dienst te zijn, met vr. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope that they have been of some use. Nu zal ze u van dienst zijn. 2 Cdt24801. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Inmiddels verblijven wij,. Wat schrijf je in het slot van een brief? Klassieke voorbeelden van een slotzin. i trust you have been of service. Annuleren Versturen. Geef een reden. Het is niet vanuit of ervanuit, omdat uit hoort bij het werkwoord uitgaan. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Annuleren Versturen. 1 Alles weergeven. Gebruiksfrequentie: 1. Vertrouwende u hiermee van dienst te zijn geweest,. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Vertalingen van 'ik hoop u hiermee van dienst te zijn' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Referentie: Anoniem. P. Deel deze klacht: Twitter. i do not know if i have given an answer to what has been said. Laatste Update: 2011-11-14. Met vriendelijke groeten, Immoweb Customer Care Download de app en mis geen enkel pand! Hulp nodig? 02 320 23 66 zoekertje@immoweb. Beoordelingen overVertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Laatste Update: 2011-11-14. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wanneer u de geadresseerde bij naam. DE GROOTSTE KLACHTENSITE VAN NEDERLAND. Laatste Update: 2012-11-14. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Ouderwetse afsluitzinnen: In afwachting van uw antwoord verblijf ik, In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Heb je PlayStation Plus nodig voor PlayStation now? ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Taalgebruik. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hoping to have been of service to you. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee van dienst te zijn. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Klassieke voorbeelden van een slotzin. actief. Referentie: Anoniem. Gebruiksfrequentie: 1. nl. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ”. 19. geweest: former; previous; before; past; late; earlier; retired; formerly; ex; one-time; in former times; at an earlier date Related Translations for Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweestKlassieke voorbeelden van een slotzin. Goedendag, Wij hebben een kleine cocker zeer aardig, liefdevol, wijs zeer kalme geboren geworden het Engels (op 27 maart 2007. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Vertaling van "Wij vertrouwen erop" in Engels. Hoe stel je jezelf voor in een mail voorbeeld? Hoe u uzelf kunt voorstellen in een e-mail. i hope that this has informed you sufficiently. Maar over het algemeen worden ze niet meer zo gewaardeerd. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieWij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. In deze e-mail las u welke gegevens wij van u nodig hebben. Pour autant que je sache, les autorités hollandaises sont à présent en train de mettre leurs mesures en œuvre -. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Referentie: Anoniem. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. l. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoe maak je een adviesrapport?Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Gebruiksfrequentie: 1. ik denk dat ik overtuigend ben geweest. In de zin ‘We vertrouwen erop u hiermee van dienst. 2. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Afficher toutes les réponses. Hopende u hiermee van dienst. Hopende u. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Verbeter uw engels met de veelgebruikte. Hopende u. Natuurlijk hoort er wel een gepaste aanhef en slotgroet in een zakelijke e-mail of zakelijke brief te staan. “Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. vous être utile. hopende u hiermee van dienst te zijn. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. j' espère que cela clarifie la situation. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ich hoffe, Ihnen mit dieser Information helfen zu können. Graag attenderen wij u op het volgende. Gr. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. altijd tot uw dienst. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Schrijf niet: 'I hope to have informed. Daarna is er over een periode van 3 dagen meermaals contact geweest met DHL en de verzender, de verzender heeft ook een kopie van de originele zending gestuurd om te proberen of dat wel aankomt. Dit nog even ter info. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. bij boutique hotel ‘t klooster proberen wij je zo goed mogelijk van dienst te zijn. erop vertrouwend u voldoende te hebben geïnformeerd. Verbeter uw engels met de veelgebruikte woorden en standaardzinnen op deze site. Vertel me hoe ik u van dienst kan zijn. In een zin als ‘We vertrouwen op uw medewerking’ is op uw medewerking een voorzetselvoorwerp. Hoe maak je een adviesrapport? Klassieke voorbeelden van een slotzin. id/aanvraagwereldpas (u kunt het uiteraard ook kopiëren en plakken) in uw browser en klikt u dan op ”enter”. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Afsluiting De afsluiting van een e-mail is exact hetzelfde als in een zakelijke brief. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Deze code is geldig tot 30 december 2016. Met vriendelijke groet, Laura DHL eCommerce E-care Deze klacht is gesloten. Contextual translation of "ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest" into English. wij zijn net terug van een overnachting weer daar. wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. Mo schreef: 22/12/2020 om 5:41 pm. Usage Frequency: 1. Briefformules met hopend(e) kunnen ouderwets en formeel overkomen, bijvoorbeeld Hopend(e) u met deze brochure van dienst te kunnen zijn. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. actief. -> Ik wilde je echt zo snel mogelijk laten weten hoe blij ik hiermee benvoor het overige wordt het geacht gedurende zijn periode van tewerkstelling bij het overgenomen waterbedrijf, in dienst te zijn geweest bij de maatschappij. Geenszins is het de bedoeling van de nationale raad om de directies van woonzorgcentra uit te sluiten van de betrokkenheid bij de zorg voor de patiënt. In afwachting van uw antwoord, We look forward to receiving your reply: Wij zien uw reactie met belangstelling tegemoet. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. 0 votes. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. Last Update: Quality: ik vertrouw erop dat dit zo zal zijn. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Hoe moet je een brief eindigen?. Referentie: Anoniem. Laatste Update: 2022-06-27. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. P. Vertel ze wat je leuk vindt aan hen en hun werk. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. j'espère vous avoir servi avec ça. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Willy Leona C. i hope to have been of service to you. Last Update: 2022-06-27. A. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 1. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. Meijer, M. hoping you are sufficiently informed. Hopende u. Ik hoop op een positieve reactie van u. Laatste Update: 2022-06-02. Gepubliceerd: 1 jan. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Klassieke voorbeelden van een slotzin. De belangrijkste richtlijnen in het boek ‘’Hopende u hiermede van dienst te zijn” zijn: Leef je in de lezer in, zet de kern vooraan, filter de boodschap totdat het helder is, breng orde in het verhaal en ga op gelijke voet met de lezer om. we trust that this is an appropriate proposal. Wat betekent als het u belieft?Dit zijn de stappen voor een duidelijk slot: Stap 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik. Hopend is het gebruikelijkst. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. Houd het bij de kern. Per vier personen zouden we een koe bezitten. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. DHL Express.